Tôt le matin dans les bois bavarois. Christoph accompagne sa mère à la chasse. Il a décidé de se confier enfin à elle.