Le premier long-métrage de Jean-Gabriel Périot dresse une généalogie de la violence d’extrême-gauche qui enflamma l’Allemagne au mitan des années soixante-dix. Entièrement constitué d’archives de l’époque (actualités allemandes et françaises, débats télévisées, films d’agit-prop réalisés par des proches du groupe), le film montre l’histoire telle qu’elle s’écrit au présent. Le présent dossier revient, avec Jean-Gabriel Périot, sur la genèse et la fabrique du documentaire, avant d’en proposer de nombreuses clés d’analyse historiques et philosophiques. Il replace également Une jeunesse allemande dans son contexte, grâce à des biographies des différents acteurs, une chronologie exhaustive des événements et la reproduction de documents d’époque.
