Dans le documentaire Con la pata quebrada (sorti sous le titre français Retourne à tes fourneaux), le réalisateur Diego Galán a pioché dans l’histoire du cinéma ibérique pour en tirer plus de 180 extraits qui relatent l’évolution du statut des femmes espagnoles depuis la Seconde République. Grâce au jeu du montage, il dévoile avec beaucoup d’humour et d’ironie les ressorts d’une culture machiste très profondément ancrée. À travers 8 activités pédagogiques « clés-en-main », le présent dossier met en lumière la passionnante analyse socio-historique portée par le film. Il est destiné aux professeur·e·s d’Espagnol enseignant en Seconde ou au Cycle Terminal.