Con la pata quebrada, "Avec la jambe cassée".  Rigoureusement intraduisible de manière littérale, le titre du documentaire de Die