En suivant l’installation d’une famille de migrants colombiens dans un village brésilien au cœur de l’Amazonie, Los silencios met en scène les conditions de vie précaires des déplacés, victimes du conflit armé en Colombie. L’originalité du film de Beatriz Seigner est de s’affranchir de la chronique réaliste pour laisser progressivement le fantastique envahir l’écran, en rendant poreuse la frontière entre le monde des vivants et celui des disparus.
À travers 3 fiches d’activité à utiliser en classe d’espagnol, notre dossier pédagogique propose d’aborder les conséquences de la guerre civile en Colombie mais aussi de travailler sur la mise en scène du monde des morts, qui n’est pas sans évoquer le « réalisme magique » cher aux écrivains latino-américains.

Par Susana Arbizu