Dans Cervantès avant Don Quichotte, Alejandro Amenábar raconte l'histoire méconnue des cinq années de captivité du jeune Cervantès à Alger. Notre dossier pédagogique, destiné aux enseignants d'Espagnol de Lycée, propose un entretien avec le cinéaste, des repères historiques, et des activités pour travailler autour du film en classe : Antes de la película / El Mediterraneo en el signol XVI / Musulmanes, cristianos, judios, conversos y renegados / Ficciones y realidades / El argel "queer" de 1575…